El pasado fin de semana Liga de Quito goleó a Técnico Universitario, en su estadio, por un contundente 4 a 0. Al final trascendió la información de que el juez central del partido, Carlos Orbe, había asignado el segundo gol de Liga, desviado por Charles Vélez a propia puerta, al pirata; y por tanto el argentino había anotado un triplete. Sin embargo la realidad es otra, el segundo gol albo fue un autogol del jugador tecnicista.
Teradeportes tuvo acceso al acta de juego del partido así como al informe arbitral y en ambos casos el segundo gol, conseguido a los 42', consta como un gol en propia puerta de Charles Vélez. Aunque no hay transmisión de TV de los encuentros, sí existe registro gráfico del partido y en el segundo gol albo se ve claramente que Barcos busca a un compañero con un pase largo al área ambateña, en su afán por marcar Vélez desvía el balón a propia meta; de ahí la polémica por la supuesta consignación del juez central como autor del gol a favor del argentino.
El acta de juego registra los goles del partido de la siguiente manera:
Según José Mosquera, presidente de la Comisión de Arbitraje de la Federación Ecuatoriana de Fútbol, existe un defecto de forma pues el gol de Vélez en contra debería constar en la columna de los goles a favor de Liga Deportiva Universitaria. En el informe arbitral el registro de los goles es el siguiente:
En ambos casos se informa que fue gol en contra de Charles Vélez. Mosquera aclara que, en caso de existir alguna contradicción entre el acta de juego y el informe arbitral, este último tiene precedencia y es el que entrega la información oficial para la estadística.
Con esta información se confirma que Hernán Barcos no marcó un hat trick el pasado domingo y se debe registrar como un doblete del goleador albo para la posteridad.
Mientras tanto, en el partido entre Universidad Católica y Emelec, en una jugada similar, el primer gol del juego lo consigue el trencito azul tras un remate de Andrés López, el balón se desvía en Marlon Mejía antes de ingresar en propia puerta. En este caso el juez central, Daniel Salazar, consignó en su informe que el autor del gol es el lateral celeste, como consta a continuación:
