El francés Robert Pires marcó dos veces y Arsenal venció el sábado 2-1 a Cardiff y se clasificó a la cuarta ronda de la Copa de Inglaterra.

Aston Villa derrotó 1-0 a Hull City y también avanzó, aunque el club se perdió un segundo gol cuando le anularon incorrectamente un tanto al colombiano Juan Pablo Ángel por una posición adelantada. El Leeds de la liga de campeonato empató 1-1 con el Wigan de la Premier League.

Los tres partidos fueron los primeros de la tercera ronda de la Copa de Inglaterra.

En dos choques desiguales, Chelsea, campeón de la liga premier y líder absoluto del fútbol inglés, recibe al Huddersfield de la liga dos, mientras que el campeón europeo Liverpool visita al Luton de la liga uno.

El domingo, Manchester United, ganador de 11 copas inglesas, visita a Burton Albion.

Pires remató dos jugadas a los seis y 18 minutos en el triunfo de Arsenal, que dejó en el banco a su astro francés Thierry Henry. Cameron Jerome descontó a tres minutos del final.

El primer gol de Pires llegó en una combinación de pases de Dennis Bergkamp y el español José Antonio Reyes, mientras que Robin van Persie y Bergkamp se combinaron en la jugada del segundo.

En la victoria de Aston Villa, el árbitro anuló un gol del atacante colombiano Ángel a los 14 minutos. La repetición demostró que el jugador no estaba fuera de lugar.

Gareth Barry marcó el tanto a los 63 minutos, cuando su cañonazo rebotó en la pierna de Leon Cort y venció al arquero.

Wigan, en tanto, tomó la delantera con un gol de David Connolly al comienzo del segundo tiempo, pero Rob Hulse empató a dos minutos del silbato final.